Maladie ou Femmes Modernes
d'Elfriede Jelinek
Création CDN de Tours 2019, Festival de Rue de Mulhouse 2018
« Mathilde Delahaye aime déplacer le théâtre dans l’espace public avec ce qu’elle nomme des spectacles-paysages. Par l’artifice de la scénographie et la puissance de la fiction elle transforme en le sublimant le génie d’un lieu familier. Pour Ambivalence(s), elle crée sous cette forme Maladie ou Femmes modernes d’Elfriede Jelinek.
Dans un véritable bouillon de langage enragé et comique, la dramaturge autrichienne dépeint le destin de vampire de Carmilla, archétype ironique du sexe faible, sans identité propre, réduite à sa fonction reproductrice. Un texte qui entre fortement en résonance avec une photographie
fantastique et grotesque de Jeff Wall campant un groupe de vampires et leurs victimes dans un environnement suburbain. Peuplée de personnages hybrides et meurtriers,Maladie ou Femmes modernes est une fable qui fait saigner l’ordre moral. »
Générique
Maladie ou Femmes Modernes
De Elfriede Jelinek
(Krankheit oder moderne Frauen ; trad. Patrick Démerin et Dieter Hornig, L’Arche, 2001)
Création au festival Scènes de Rue de Mulhouse, juillet 2018; Comédie de Valence et CDN de Tours mai et juin 2019.
Mise en scène : Mathilde Delahaye
Avec : Pauline Haudepin, Déa Liane, Julien Moreau et Blaise Pettebone
Assistante à la mise en scène et dramaturgie, à Mulhouse :
Milena McCloskey; à Valence et Tours: Blanche Adilon
Scénographie: Hervé Cherblanc
Création lumière : Sébastien Lemarchand
Création sonore et musique: Félix Philippe
Costumes et accessoires: Léa Perron
Régie plateau: Marion Koechlin
Avec la participation à Valence de Astrid Boekholt, Mathilde Chopard, Franck Grosjean et Elina Latapy
À Saint-Pierre-des-Corps de Jean-François Chandellier, Christian Habert, Marie-Josée Habert, Catherine Ladouce, Nelly Perrot et Christiane Senegon